We, You and I

Duty is not the only
Thing that matters
As it is just
The way we are,
You are, I am

Role we are assigned
With that comes without
Any of our permissions
As it is who we are,
You are, I am

They overlap, tugging
Our conscience without
Any sorts of mercy
As it is who we are,
You are, I am

Priority collapses, broken
By sequential hurdles
Emerging from each sides
As it is who we are,
You are, I am

Time consumed vigorously
By a mere act of thinking
Without making any resolve
As it is who we are,
You are, I am

Who are we?
Who are you?
Who am I?

Rancangan Awal Penelitian - Wacana Ambivalensi pada Karya-karya Derek Walcott

Dalam salah satu tulisannya yang berjudul “Signs Taken for Wonders”,[1] Bhaba menjelaskan bahwa segala permasalahan ataupun pembahasan yang berkaitan dengan masalah kolonial selalu bersifat ambivalen atau kontradiktif. Baik dalam hal munculnya transparansi yang pada akhirnya menimbulkan adanya pembedaan ruang, kedudukan dan kadar pengetahuan antara satu dengan yang lain, atau bahkan dalam terbentuknya sebuah hibriditas yang nantinya menyebabkan adanya distorsi dalam rangkaian proses wacana kolonial yang ada. Walaupun demikian, cakupan pembahasan yang telah disajikan oleh Bhabha nampak begitu luas—cenderung berkaitan dengan sebuah komunitas—sehingga terlihat tidak memberikan perhatian yang selaras terhadap individu-individu pembangun masyarakat yang sama. Selain daripada itu, merujuk kepada anggapan yang telah disampaikan Bhabha bahwa “The discovery of the book…is, as well, a process of displacement” (penemuan buku adalah juga merupakan sebuah proses pemindahan),[2] terdapat sebuah keterkaitan antara buku—atau literatur; tulisan—dengan proses perpindahan atau perubahan tempat yang menimbulkan suatu distorsi lain ketika tulisan tersebut diulang, diterjemahkan, dan di salah artikan. Bisa dikatakan, buku ataupun tulisan merupakan salah satu media ataupun pemicu munculnya ambivalensi-ambivalensi dalam masyarakat dan wacana kolonial. Maka dari itu, dengan pemahaman akan adanya kaitan tulisan dengan ambivalensi dalam wacana kolonial tersebut, saya akan coba untuk memusatkan penelitian saya terhadap gejala-gejala wacana ambivalensi yang disajikan dalam karya-karya milik Derek Walcott.  

Question of Passion

Important, it is, one’s genuine compassion

All that mater relates to one’s concrete passion

Yet, it is troubled, when one does not have the reason

A pity, indeed, yet it does situate such a confusion

Thought, it was a matter of making a choice

Following, obeying, your heart’s own voice

Without being aware of a loss of interest

Spoiling one self, the priority that came first

Too many questions, none were and are answered

Fear and anxiety, things that makes us cornered

Yet worry not, such matter lies without a context

It is a thing, against us we cannot protect